ドイツ語横丁　―日々のつぶやき―

　きょうの朝日新聞朝刊8面に、「高速に幽霊出没」と題するベルリン発の特派員メモがあります。高速道路を逆走する人をGeisterfahrer（幽霊ドライバー）と呼ぶそうで、これが出ると、ラジオの交通情報が一般ドライバーに注意を促してくるとのことです。

　これに関してはこんなジョークがあります。

　ラジオ「ご注意ください！　車が一台逆送中です！」
　あるドライバー「一台だって？！　何百台もだよ！！」

　そして、ジョークにとどまっていればよかったのですが、なんとこれが現実のものになったことがあるとか。2006年3月、ザルツブルク－ミュンヘン間の高速道路を走る女性ドライバーから警察に「すごい数の逆送車が走っている」と通報があったのです。警察は逆送していた彼女を大慌てで保護しました。交通量の少ない時間帯だったこともあり、けが人などは出なかったそうです。

　皆様、被害者にも加害者にもならないよう、くれぐれもご注意を。